"Vi uzmete od jedne osobe tragediju i pošaljete je u svet da je okusite."
Ví appropríate delle tragedíe umane e costríngete íl mondo a subírle.
Mislim, zašto bi hteo više od jedne osobe da prizna "originalna" ubistva?
Perchè vuole che più di una persona si dichiari colpevole?
Aerodromi, autobuske i železnièke stanicee, sve je osigurano, ali izgleda da je pobeglo više od jedne osobe.
A più tardi. Non stiamo andando da nessuna parte e non posso rimboccarmi le maniche più di così.
Nareðenja primam samo od jedne osobe.
Prendo ordini da una sola persona.
Seæaš se onog dana u parku kada si nas pitala o tome da li je fer da sve oèekujemo od jedne osobe?
Ti ricordi quel giorno nel parco quando ci hai chiesto se fosse giusto aspettarsi di trovare tutto in una persona sola?
Manje od jedne osobe na milion je ima.
Meno di una persona su un milione ce l'ha.
Primila je 5-6 poziva od jedne osobe, par sati pre nego što æe umreti.
Ha ricevuto piu' di mezza dozzina di chiamate da una persona, appena poche ore prima di morire.
Nikada više od jedne osobe u blizini bombe, znaš to.
Mai piu' di una persona nel raggio dell'esplosione, lo sai.
Ali u nekim od tih domaæinstava, više od jedne osobe je držalo oružje.
Ma in alcune case, piu' di una persona aveva un'arma.
Samo velika srca mogu voljeti vise od jedne osobe.
"Solo i cuori piu' grandi possono amare piu' di una persona."
Što znaèi da smo bili u masovnom ubistvu, jer se dogodilo na jednom mestu, od jedne osobe i ubijeno je više od èetvoro ljudi.
Il che vuol dire che era un omicidio di massa, perche' si e' svolto in un luogo, a causa di una persona, e sono state uccise piu' di quattro persone.
Mislimo da imamo posla sa više od jedne osobe.
Stavamo pensando che forse abbiamo a che fare con piu' di una persona.
Zašto ukrasti nakit od jedne osobe, ali ne i od druge?
Perche' rubare dei gioielli ad una e non all'altra?
Samo je od jedne osobe mogao èuti to ime...
C'e' solo una persona che potrebbe aver sentito quel nome...
Možemo li dobiti sve potrebno od jedne osobe?
Esiste una persona capace di darci tutto?
Moralo je da bude više od jedne osobe.
Doveva trattarsi di piu' di una persona.
Moglo bi biti više od jedne osobe.
Potrebbero essere piu' di uno, vero?
Možemo li se složiti da reè "odred" znaèi više od jedne osobe?
Possiamo almeno convenire che la parola "squadra" suggerisce più di una persona?
Možemo li se sada složiti da "odred" znaèi više od jedne osobe?
Alla fine possiamo convenire che una squadra è più di un solo individuo?
Samo kažem da je moglo da bude više od jedne osobe tamo gore.
Dico solo che poteva esserci piu' di una persona la' sopra.
Ali znam da senka prima nareðenja samo i iskljuèivo od jedne osobe.
Ma so che l'ombra prende ordini da una sola persona.
Filozofija i neka vrsta uverenja da jedna osoba može imati ljubavnih osećanja prema više od jedne osobe u isto vreme.
E'... E' una filosofia. E' la convinzione che si possa essere coinvolti sentimentalmente con piu' persone allo stesso tempo.
To je tim sastavljen od jedne osobe, ali možemo da koristimo nekoliko tela.
Ti ripeto, e' formato solo da un membro quindi altri iscritti farebbero comodo.
Što ako je više od jedne osobe?
E se non si trattasse di una sola persona?
Krv sa odjeæe je od jedne osobe, vjerovatno muškarca, krvna grupa A-.
Il sangue sui suoi vestiti era di un solo soggetto, - probabilmente uomo, tipo A negativo.
Na tome što ti je pokazala da možeš voleti više od jedne osobe u životu.
Ringraziala per averti mostrato che puoi amare piu' di una persona nella tua vita.
Društvo ne prihvata ideju da možeš da voliš više od jedne osobe istovremeno.
La società non accetta l'idea che si possa amare più di una persona alla volta.
Više od jedne osobe je pobeglo iz Alkatraza.
Sa, più di una persona è scappata da Alcatraz. Uh, non lo sapevo.
Sada nas proganja više od jedne osobe?
Che c'è più di una persona a darci il tormento?
Za to je potrebno više od jedne osobe.
Non sono riuscito ad assegnare nessuno al caso.
Čuli smo nekoliko puta u toku proteklih dana da je rak veoma hitan problem u našem društvu, da je zaista neophodno da smanjimo stopu smrtnosti od jedne osobe u minuti.
Abbiamo sentito in questi ultimi giorni quanto urgente sia il problema del cancro nella nostra società, quanto pressante sia il bisogno di evitare che muoia una persona ogni minuto.
Sada, sigurna sam da svi u publici već znaju -- morala sam to da objasnim svom devetogodišnjaku krajem prošle nedelje -- penisi su strukture koje prenose spermu od jedne osobe do druge.
Sono sicura che tutti voi del pubblico lo sapete già - a mia figlia di nove anni l'’ho dovuto spiegare la scorsa settimana - i peni sono strutture che trasportano lo sperma da un soggetto all'’altro.
Uanitis može da se prevede kao "infekcija od jedne osobe".
One-itis può essere tradotto come "un'infezione da uno".
Intervencija funkcioniše jer locira disleksiju primereno kao funkcionalnu varijaciju mozga koja prirodno, pokazuje sve vrste varijacija od jedne osobe do druge.
Questa manipolazione funziona perché tratta la dislessia nel modo giusto, come una variazione funzionale del cervello, che, naturalmente, mostra ogni tipo di variazione in diverse persone.
Objasnila sam dr Fišerin protokol i odlučile smo da ga ponovimo na uzorku od jedne osobe: mene.
Le ho spiegato la procedura della dottoressa Fisher, e abbiamo deciso di riprodurla su un campione, che sarei io.
0.66240000724792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora, erano sicuramente più di uno. 